Actividad Tema 5 – Campos de puntos de acceso adicionales (6XX y 8XX)
- Este debate tiene 18 respuestas, 12 mensajes y ha sido actualizado por última vez el hace 2 meses, 1 semana por
.
-
Entradas
-
Respuestas a las preguntas de análisis
- Pregunta 1 (6XX – Subdivisiones y listas controladas)
- Pregunta 2 (653 – Indicador geográfico)
- Pregunta 3 (8XX – Series trazadas)
-Pregunta 1 (6XX – Subdivisiones y listas controladas): La estructura con subcampos $x, $z y $v permite una organización clara y jerárquica de las materias. Sin embargo, puede resultar limitada cuando se requiere expresar relaciones más complejas entre temas o conceptos emergentes que aún no figuran en los tesauros. El uso de listas controladas mejora la coherencia y recuperación de información, pero puede restringir la flexibilidad del catalogador.
R// $v _ Subdivisión de forma (R) Tipo de material
$x _Subdivisión general (R) materia
$z _ Subdivisión geográfica (R) Lugar
La coherencia en la catalogación garantiza que la información bibliográfica sea uniforme.
La flexibilidad y actualización en la catalogación bibliográfica se logran a través de la adopción de estándares y formatos modernos como RDA y la adaptación del sistema MARC21.
-Pregunta 2 (653 – Indicador geográfico): Aunque el segundo indicador ‘3’ del campo 653 permite especificar que el término no controlado es un nombre geográfico, su utilidad puede ser discutible. El campo 651 ya cubre esta función con encabezamientos controlados. Usar ambos podría crear redundancia o confusión, por lo que es válido cuestionar si la codificación ‘3’ en el 653 tiene sentido práctico real en contextos donde se sigue una política de autoridad estricta.
R// El campo 651 es un punto de acceso adicional de materia cuyo elemento inicial es un nombre geográfico, esto facilita su recuperación de acuerdo con reglas aceptada para la construcción de tesauros.
El campo 653 termino de indización que no se construye de acuerdo a las reglas de un sistema de encabezamiento controlado, el indicador 3 solo repite la función, por eso se genera confusión.-pregunta 3 ¿Por qué crees que existen campos separados (800, 810, 830) para el acceso por series, si ya se incluye una mención de serie en el campo 490? ¿Cuál es la ventaja de trazar la serie con punto de acceso autorizado?
R// Los campos 800,810 y 830 existen en catalogación de una serie porque la información que se registra por separado es de vital importancias para el usuario y facilita la ubicación directa de unos de sus autores, el campo 800 se utiliza como entrada segundaria para series específica para un nombre personal, esto permite un punto de acceso adicional, y nos facilita la búsqueda cuando especialmente el nombre de la serie no es título principal, el campo 810 un asiento segundario de series donde el autor de la serie es un nombre corporativo. Este campo genera un punto de acceso para la serie, facilitando la búsqueda del recurso bibliográfico, el campo 830 se utiliza para registrar un punto de acceso adicional de serie con un título uniforme. Este campo proporciona un encabezamiento autorizado para una serie, complementando la mención de serie. La ventaja de trazar la serie es porque se registra “Mención de series” como aparece en el libro en físico.Hola Manuel L
Muy interesante tu análisis
ACTIVIDAD #5
RESPUESTA A LAS PREGUNTAS DE ANALISIS
Pregunta #1
Rta/ $x subdivisión General
$z subdivisión geográfica
$v subdivisión de forma
En la catalogación la coherencia garantiza que los registros sean uniformes y comprensibles, permitiendo la búsqueda eficiente de información y la interoperabilidad entre sistemas.
La flexibilidad permite adaptar las catalogaciones a las necesidades cambiantes, como la incorporación de nuevos materiales y formatos.Pregunta # 2
Rta/ En ambos campos se cumple la función de indexar el contenido temático de un recurso, pero lo hacen de forma diferente. El 651 se orienta en temas geográficos con una estructura de encabezamiento, en cambio el 653 ofrece flexibilidad al incorporar términos no controlados y palabras claves, ampliando los puntos de acceso para los usuarios.Pregunta #3
Rta/ Realizo mi análisis de la siguiente manera
490- Transcribe el título de una serie tal cual aparece en la fuente.
830- Punto de acceso adicional de serie, se usa para registrar la serie normalizada y facilitar la búsqueda.
La combinación de estos campos, permite capturar el título literal de la serie y también un encabezamiento de autoridad controlado para una recuperación eficiente de la información.ACTIVIDAD # 5
PREGUNTA # 1
R/. En este campo se utiliza subdivisiones temáticas, geográficas y de forma, mediante subcampos $x $z y $v. la estructura del campo con subdivisiones temáticas ($x), geográficas ($z) y de forma ($v) esto tiene ventajas de organizar la información de manera ordenada y gradual, puede no delimitar el tema principal si no también aspectos específicos, también facilita recuperan la información precisa en el sistema bibliográfico y la búsqueda de temática refinada. La lista controlada aporta orden y coherencia en ambientes formales y sistemas integrados y los términos libres aportan flexibilidad especialmente en contexto menos formales.PREGUNTA # 2
R/. El campo 653 se utiliza para determinar temas o materias de las obras, el indicador 2 en 653 sirve para especificar el tipo de termino libre que se está utilizando, la opción 3 esta designada a ”geográfico” par términos de libro que sea nombres de lugar o localizaciones geográficas. Y al utilizar el campo 651 para colocar geográficas que estén autorizados y el 653 con indicador 3 para colocar geográficos que no estén autorizadosPREGUNTA # 3
R/. los campos 800, 810, 830 son campos de puntos de acceso autorizados para la serie cada uno es para diferentes entradas el 800 para nombre personas 810 para nombre corporativo, 830 para título uniforma de serie el campo 490 es para la mención de serie tal como aparece en la obra, refleja lo que está impreso en el libro, pero no establece punto de acceso autorizado. Trazar la serie con puntos de acceso autorizado garantiza que el catalogo sea consistente, útil para el usuario y bibliotecarioPregunta 1 (6XX – Subdivisiones y listas controladas)
Los campos 6XX utilizan subdivisiones normalizadas:
• $x (subdivisión temática),
• $z (subdivisión geográfica),
• $v (subdivisión de forma),
• $y (subdivisión cronológica).
Esto permite representar la materia con una estructura jerárquica y lógica, lo que da uniformidad y facilita la recuperación en catálogos.
Ejemplo:
=650 #0 $a Derecho constitucional $x Aspectos sociales $z América del Sur $y Siglo XXI.
Ventaja: garantiza consistencia y precisión en la recuperación, porque todos los catálogos que usen la misma lista controlada (ej. LCSH o LEMB en español) agruparán obras similares bajo la misma cadena de materia.
Limitación: estas listas controladas tardan en incorporar conceptos emergentes (p. ej., inteligencia artificial jurídica). En esos casos, el catalogador se ve restringido y debe recurrir a campos de materia no controlados (653) o esperar la actualización del tesauro.Pregunta 2 (653 – Indicador geográfico)
El campo 653 se usa para términos no controlados (indexación libre). Su segundo indicador “3” indica que el término corresponde a un nombre geográfico. Ejemplo:
=653 #3 $a Bogotá.
Problema: el campo 651 ya existe para encabezamientos geográficos controlados. Si se usa 653 con indicador 3, se duplican funciones y puede haber redundancia o incluso confusión para el usuario ¿Cuál es el encabezamiento válido, el controlado o el libre?.
Uso práctico: el 653 con indicador 3 puede ser útil solo en contextos donde:
• No hay listas de autoridad consolidadas.
• El sistema permite búsquedas directas en esos campos libres.
Pero en catálogos basados en RDA/autoridades estrictas, lo más lógico es prescindir de 653-3 y usar siempre 651 con autoridad controlada.Pregunta 3 (8XX – Series trazadas)
Los campos 8XX (800–830) representan series trazadas en forma controlada y autorizada.
Ejemplo:
=490 1# $a Colección Finanzas y Contabilidad; $v 4
=830 0# $a Finanzas y Contabilidad; $v 4
• 490: transcribe la serie tal como aparece en el libro
• 830: conecta el registro con el encabezamiento autorizado de la serie.
Ventaja: el usuario puede recuperar todos los libros de la serie mediante el 830, sin importar si en el libro aparece con variaciones.
Sin trazar (solo 490): el campo no se indexa como punto de acceso autorizado en la mayoría de los catálogos, por lo que la recuperación se vuelve insegura.
Con traza (8XX): asegura consistencia, vinculación y descubrimiento confiable.
Conclusión: El trazado de series (8XX) es indispensable para construir catálogos navegables y coherentes. Sin él, el campo 490 es meramente informativo y no asegura la recuperación integral.Pregunta 1 (6XX – Subdivisiones y listas controladas)
Organizan materias con claridad y coherencia, pero limitan la flexibilidad del catalogador frente a temas nuevos o complejos.
($x, $z, $v)Pregunta 2 (653 – Indicador geográfico)
El indicador “3” marca términos geográficos no controlados, aunque es poco práctico porque el campo 651 ya cumple esa función de forma autorizada.Pregunta 3 (8XX – Series trazadas)
Permiten enlazar registros y recuperar todos los títulos de una serie; el 490 solo describe, pero no garantiza búsquedas consistentes.-Pregunta 1 (6XX – Subdivisiones y listas controladas)
Los campos 6XX utilizan subdivisiones normalizadas:
• $x (subdivisión temática),
• $z (subdivisión geográfica),
• $v (subdivisión de forma),
• $y (subdivisión cronológica).
La estructura con subcampos $x, $z y $v permite una organización clara y jerárquica de las materias.facilita recuperan la información precisa en el sistema bibliográfico y la búsqueda de temática refinada.
Pregunta 2 (653 – Indicador geográfico)
El campo 653 está destinado a términos no controlados,
es decir, aquellos que no aparecen en tesauros o listas de encabezamientos de materia. Se
recomienda su uso cuando se desee incluir palabras clave adicionales o cuando no exista un
encabezamiento autorizado adecuado
Pregunta 3 (8XX – Series trazadas)el campo 800 se utiliza como entrada segundaria para series específica para un nombre personal, esto permite un punto de acceso adicional, y nos facilita la búsqueda cuando especialmente el nombre de la serie no es título principal, el campo 810 un asiento segundario de series donde el autor de la serie es un nombre corporativo. Este campo genera un punto de acceso para la serie, facilitando la búsqueda del recurso bibliográfico, el campo 830 se utiliza para registrar un punto de acceso adicional de serie con un título uniforme.Pregunta 1 (6XX – Subdivisiones y listas controladas):
La estructura con subcampos $x subdivisión de tema general, $z subdivisión geográfica y $v subdivisión de forma dentro del campo 6XX en MARC21 garantiza una organización jerárquica y normalizada de los encabezamientos de materia, lo que favorece la coherencia y la recuperación de información en los catálogos.Pregunta 2 (653 – Indicador geográfico):
El uso del segundo indicador 3 en el campo 653 permite identificar que un término no controlado corresponde a un nombre geográfico. Sin embargo, su valor práctico es limitado en contextos donde se aplican políticas estrictas de autoridades, ya que el campo 651 ya cumple esta función con encabezamientos normalizados y controlados.
En este sentido, recurrir al 653 con indicador 3puede generar redundancia o confusión, pues coexistirían dos formas distintas de representar la misma información.Pregunta 3 (8XX – Series trazadas):
El campo 490 únicamente registra la mención de serie tal como aparece en la fuente, pero no garantiza su recuperación como punto de acceso en los catálogos. En cambio, los campos 8XX 800–830permiten trazar la serie con un punto de acceso autorizado, lo que asegura que todos los registros relacionados se vinculen de forma coherente y recuperable en el sistema.Buenos días Profesor Hugo:
RESPUESTA ACTIVIDAD No.5
PREGUNTA PARA EL ANÁLISIS 650:
En el campo 650 se utilizan subdivisiones temáticas, geográficas y de forma mediante subcampos $x, $z y $v. ¿Crees que esta estructura es suficiente para
expresar adecuadamente la complejidad temática de una obra? ¿Que ventajas y desafíos plantea el uso de listas controladas frente a términos libres?RESPUESTA:
El uso del campo 650 subcampos $x, $z y $v, muchas veces no son suficientes para dar una respuesta acorde a la complejidad temática de una obra, por-
que pueden quedar por fuera algunos temas novedosos que aún no están contemplados en los subcampos actuales.
Las listas controladas tienen la ventaja de normalizar la información que va descrita en cada subcampo y de esta manera nos entendemos con otras unida
des de infprmación, pero el desafío es que los términos libres puedan ser utilizados por el catalogador, o sea, debe haber flexibilidad para complementar
este punto de acceso y de esta manera darle más oportunidad al usuario para la búsqueda y recuperación de la información.PREGUNTA PARA EL ANÁLISIS 653:
El segundo indicador del campo 653 incluye la opción 3 para «nombre geográfico». ¿Crees que es necasaria esta distinción, considerando que el campo
651 ya existe especificamente para nombres geográficos como materia? Podría generar confusión o duplicidad en la representación temática?RESPUESTA:
Considero que no es necesario utilizar el campo 653 15 $a porque la subdivisión geográfica ya está descrita en el campo 651 #7 $a, siendo suficien-,
te, además, al utilizar los dos campos estaríamos duplicando la información y el catalogador estaría utilizando un tiempo que le serviría para otra descrip-
ción y no le estaría adicionando nada nuevo al usuario de la información.PREGUNTA PARA EL ANÁLISIS 8XX:
Pregunta para el análisis: ¿por qué crees que existen campos separados (800, 810, 830) pata el acceso por series, si ya incluye una mención de serie en el
campo 490? ¿cuál es la ventaja de trazar la serie con punto de acceso autorizado?RESPUESTA:
los campos 800, 810, 830 existen porque son puntos de acceso para serie, cuando se trata de nombre de persona, nombre de entidad y título uniforme,
mientras que el campo 490 (serie) no es un punto de acceso y en caso que haga la búsqueda no especifica una serie en particular.
La ventaja de trazar una serie es que se puede tener acceso en una sola búsqueda a todas las obras de una misma serie y esto facilita a que el usuario ten
ga la información en el menor tiempo posible y eso debe ser lo más importante que debe tener en cuenta el Catalogador.Hola María José,
Muy bien por tu análisis
Hola Laura,
Muy bien tu planteamiento
Hola Neider,
Muy bien por tu análisis
Hola Yarlys,
Muy bien por tu análisis
Hola Cecilia,
Muy bien por el análisis
Pregunta 1 (6XX – Subdivisiones y listas controladas):
Las subdivisiones $x, $z y $v ayudan a organizar las materias de forma clara y jerárquica. Aun así, a veces resultan limitadas para expresar relaciones más complejas o temas nuevos que no aparecen en los tesauros. El uso de listas controladas mejora la coherencia y la recuperación, pero restringe la flexibilidad del catalogador.Pregunta 2 (653 – Indicador geográfico):
El indicador ‘3’ en el 653 permite señalar términos geográficos no controlados, pero su utilidad es discutible porque el campo 651 ya cumple esa función con encabezamientos autorizados. Usar ambos puede generar redundancia y confusión, sobre todo si se sigue una política de autoridad estricta.Pregunta 3 (8XX – Series trazadas):
Los campos 8XX (800–830) permiten enlazar registros de una misma serie con un punto de acceso autorizado, garantizando su recuperación. El campo 490 solo muestra la mención de serie, pero no es recuperable sin trazado. Por eso, los 8XX aseguran mayor coherencia y acceso.Hola Paola Dayana
Bien por tus respuestas
Pregunta 1 (6XX – Subdivisiones y listas controladas).
Considero que pueden haber ocasiones en la cual se dificulte expresar la temática en el campo a, sin embargo los subcampos $x, $z y $v. facilitan expresar mejor la temática.
Pregunta 2 (653 – Indicador geográfico)
La etiqueta 653 facilita el ingreso de términos no controlados permitiendo una mayor libretad en el análisis del recurso que estamos catalogando.
Pregunta 3 (8XX – Series trazadas)
Para trazar una serie se coloca el numero 1 en el primer indicador de la etiqueta 490. El uso de las etiquetas 8XX permite que al momento de realizar una búsqueda en el catálogo se realice la integración de los libros que pertenecen a esa misma serie.
- Debes estar registrado para responder a este debate.