Preguntas. Foro de dudas e Inquietudes
- Este debate tiene 9 respuestas, 6 mensajes y ha sido actualizado por última vez el hace 2 meses, 1 semana por
.
-
Entradas
-
Este es un espacio abierto a tus dudas e inquietudes que tengas sobre el tema.
Estamos para servirte
Atte
Aula Virtual AsouniescaBuenos días, el curso de Marc 21, nos permitirá manejar contenidos con los cuales se puedan hacer informes relacionados con los productos guardados?
Francisco Monterrosa Caro
Cordial saludo, estimados de acuerdo a lo visto en esta semana me genera una duda con respecto al protocolo Z39.50, en la universidad que labora actualmente tiene este protocolo, pero no se usa.
Quise realizar el ejercicio buscando un libro por el ISBN para ir repasando y revisando la herramienta, pero al momento de dar buscar me arroja un aviso, mostrando lo siguiente:
Fallo de conexión con calvin.uniandes.edu.co
Timeout de conexión con 168.176.5.96
Timeout de conexión con universitas.urosario.edu.co
Timeout de conexión con unicornio.javeriana.edu.co
No hay resultados.Quisiera saber si este hace parte de un error con el servidor o porque me arroja estos avisos.
Muchas gracias, quedo atenta.
Francisco, Buenos días, este curso de Marc 21, nos permitirá conocer las etiquetas a fondo, su estructura y su función. Para la realización de informes relacionados con los productos, como un reporte de libros en inglés, o un listado de títulos por una temática especializada, etc., este ya es un tema que le compete al administrador del Sistema Bibliográfico, ya que debe tener conocimientos en sistemas puesto que se debe crear el informe en el módulo de «INFORMES». Nosotros como catalogadores, exponemos la necesidad del informe y el ingeniero de soporte o funcionario encargado se encargará de crearlo. Un saludo Cordial. Hugo
Hola Kelly Paola, los mensajes de «Timeout de conexión» que estás viendo indican que tu sistema bibliográfico no pudo comunicarse con los servidores remotos de las universidades a través del protocolo Z39.50. Como catalogador, tu rol es identificar este problema, pero la solución técnica va más allá de tus permisos y responsabilidades. Las causas de estos errores suelen ser técnicas y requieren la intervención del encargado de soporte.
Es muy probable que los servidores Z39.50 de esas instituciones ya no estén activos o hayan sido desactivados. Muchas bibliotecas están migrando a otros sistemas de información bibliográficos.
El firewall de tu universidad o de las otras instituciones podría estar bloqueando el puerto utilizado por Z39.50.
Las direcciones IP o los nombres de los servidores en la configuración de tu sistema podrían estar desactualizados.Como catalogador, lo que debes hacer es informar de la situación a la persona o departamento encargado del soporte técnico del sistema bibliográfico. Ellos son los que tienen los permisos y el conocimiento para investigar las causas técnicas, verificar la configuración, y si es necesario, contactar a las otras instituciones para confirmar el estado de sus servicios Z39.50. Saludos, Hugo
Al revisar el libro identifiqué cinco datos clave: autor (en la portada), título (en la portada y el lomo), ISBN (en la contraportada y la página de créditos), editorial (en la página legal) y año de publicación (también en la página legal). Si yo inventara un sistema para describirlo, crearía etiquetas como AUT (autor), TIT (título), ISBN (número normalizado), EDI (editorial) y AÑO (año de publicación). Sin embargo, al compararlo con MARC 21 noto que este estándar es mucho más estructurado, ya que organiza la información en campos, subcampos e indicadores que permiten mayor precisión y uniformidad. Esto es fundamental porque, en un escenario de cooperación entre bibliotecas de Sincelejo y Bogotá, solo si ambas usan el mismo estándar (MARC 21) y protocolo (Z39.50) podrían compartir sus catálogos sin perder información ni generar incompatibilidades.
Buenos días profesor Hugo, por favor me informa a cerca de las características de una serie trazada Y otra no trazada¡?
Hola Francisco;
Una serie trazada es aquella que se incluye como punto de acceso en el catálogo. Esto significa que los usuarios pueden buscarla directamente y encontrar todos los ítems relacionados.
Características:
Se registra en el campo 830 (asientos secundario de serie), con primer indicador 0
También puede aparecer en el campo 490, pero con el primer indicador en “1”, lo que señala que la serie está trazada.
Requiere un registro de autoridad para garantizar consistencia en el nombre de la serie.
Es útil para agrupar todos los títulos que pertenecen a una misma serie.Una serie no trazada es aquella que no se incluye como punto de acceso. Se menciona en el registro, pero no se puede buscar directamente como serie en el catálogo.
Características:
Se registra solo en el campo 490, con el primer indicador en “0”.
No se vincula a un registro de autoridad. (830)
Se usa cuando la serie no se considera relevante para el acceso o cuando no se desea agrupar los ítems bajo ese encabezamiento.Recuerda que para este tema se colocó en la plataforma, un documento detallado con ejemplos.
SaludosBuenas tardes Paola,
Tu propuesta de etiquetas muestra iniciativa y comprensión, pero al compararla con MARC 21 descubriste algo clave: sin normalización, el intercambio entre bibliotecas se vuelve frágil. Ese contraste es justo lo que da sentido a los estándares.
Mi nombre es Manuel José Mercado Martínez, coordinador de biblioteca Unicorsalud de la Ciudad de Barranquilla, me motivo realizar este curso buscando mejorar la eficiencia en el procesamiento técnico, facilitar la recuperación de información especializada y preparar a mi equipo para integrar nuestro catálogo con redes nacionales e internacionales.
- Debes estar registrado para responder a este debate.